Contaminer (verbe)

Verbe

XIII ^e siècle. Emprunté du latin contaminare, « toucher », d'où « souiller par contact », « corrompre ». Souiller ; infecter ; exposer en contact, à l'action de substances nocives, de radiations. Le malade a contaminé toute sa famille. Un air, du linge contaminé. L'usine a contaminé le fleuve sur dix kilomètres. Une région contaminée par l'ypérite, par les retombées radioactives. Fig. Deux ou trois mauvais esprits suffisent à toute une équipe.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Souiller par le contact d'un objet impur ou malpropre. "Dans la loi de Moïse, ceux qui touchaient les morts, qui mangeaient des animaux qu'elle avait déclarés immondes, étaient contaminés. Le voisinage de cette fabrique a contaminé les eaux du ruisseau."
Il signifie aussi Infecter par la contagion. "Linge contaminé. Objets contaminés," Objets qui peuvent communiquer une maladie contagieuse. "Localités contaminées," Localités où règne une maladie contagieuse.

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Souiller.
    Il est vieux.

HISTORIQUE
    XV^ème siècle
MONSTREL.: « Afin que dorenavant elle ne contaminast les autres membres de J.-C. »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. contaminare, de cum, avec, et taminare, souiller.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Souiller. "Dans la loi de Moïse, ceux qui touchaient les morts, qui mangeaient des animaux qu'elle avait déclarés immondes, étaient contaminés." Il est vieux.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Souiller. "Dans la Loi de Moïse, ceux qui touchoient les morts, qui mangeoient des animaux qu'elle avoit déclarés immondes, étoientcontaminés". Il est vieux.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Souiller. "Dans la Loi de Moyse, ceux qui touchoient les morts, qui mangeoient des animaux qu'elle avoit déclarés immondes, étoient contaminés." Il est vieux.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Soüiller. Ce mot n'est en usage au propre qu'en cette phrase. "Dans la loy de Moyse ceux qui touchoient les morts, qui mangeoient des animaux qu'elle avoit declarez immondes estoient contaminez".
Dans le figuré il signifie aussi, Soüiller, tacher, diffamer. "Contaminer sa gloire. sa reputation. c'est une vertu, une pureté, qui n'a jamais esté contaminée. son ame par le peché". Il est vieux.

Emplacement dans le dictionnaire :

contacter contage contagier contagieux contagion container contaminateur

contamination contaminé contant ou contaur conté conte contemplateur

contempler contemporain contemporanéité contempteur contenance contenant contendant

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...qui épiçait ses redoutables voluptés de sacrilèges outrages. Il hurlait au ciel, invoquait Lucifer, traitait Dieu de méprisable, de scélérat, d'imbécile, crachait sur la communion, s'essayait à contaminer par de basses ordures une divinité qu'il espérait vouloir bien le damner, tout en déclarant, pour la braver encore, qu'elle n'existait pas. Cet état psychique, Barbey D'Aurévilly le côtoyait....